1·It's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
拿苹果和你自己糟糕的产品比来羞辱苹果，真的是很差劲的表现。
2·But Xiang's poor form did not last.
不过，刘翔的低迷状态没有持续下去。
3·Finally, it's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
最后，通过将iPhone4与微软自己最糟糕的产品Vista作比较来诋毁苹果，真正是一种很恶劣的表现。
4·Er Pupone has been in very poor form recently, and put in one of his worst performances for a long time against Juve.
托蒂近期的状态低迷，对尤文的这场比赛更是他这么长时间以来表现最差的。
5·Terry has been taken back by his wife and despite suffering some recent poor form for Chelsea, turned out for England midweek in the friendly victory over Egypt.
特里现在已经被妻子禁足，虽然现在切尔西俱乐部近况不佳，但是英格兰国家队刚刚在周中的友谊赛中战胜了埃及队。
6·The 12-times Grand Slam champion, who blames a lack of proper practicing after an early season illness for his run of poor form, said he could still salvage his season.
这位12次大满贯冠军表示自己表现欠佳是因为早期赛季的伤情而未能正常训练，他还说自己会竭力挽救这个赛季。
7·Alberto Gilardino has reflected upon his three years with Milan following his recent move to Fiorentina and he has apologised to Rossoneri fans for his poor form with the club.
阿尔伯托·吉拉迪诺对在米兰度过三年时光并在最近转会佛罗伦萨一事作出了反应，他为在米兰的糟糕表现向红黑球迷道歉。
8·The Gunners fell short in their latest attempt to end their trophy drought, with many pundits attributing their poor form at the end of the season to a lack of age and experience.
枪手最近的冲冠再次失败，很多专家认为是因为他们最近差劲的状态和缺乏年龄和经验。
9·Ronaldinho has spent long spells of the season out of the line-up, due to injury and poor form, and this has led to constant reports that he will leave Barca at the end of the campaign.
由于伤病和状态糟糕，罗纳尔迪尼奥本赛季长期被排除在阵容之外，这导致连续有报道说他会在赛季结束后离开巴萨。
10·The Italian international is set to leave Real Madrid in January, just a year after his arrival from Roma, due to poor form and repeated rows with the club hierarchy, including Coach Fabio Capello.
由于糟糕的表现和与包括主教练卡佩罗在内的俱乐部高层的不断争吵，意大利国脚打算一月离开皇家马德里，而这正是他从罗马转会而来满一年的时候。